Hei, heinäkuu!

Ihmisarvo lähetetään UNICA 2007 -leffafestareille Slovakiaan syyskuun alussa! Valinnan teki Filmi- ja Videokuvaajien Liitto Rauman festareiden leffa-arsenaalista. Kaiken järjen mukaan meidän pätkän pitäisi osallistua Jeunesse- eli alle 25-vuotiaiden sarjaan. Slovakian kinkereistä voi lueskella tuon äskeisen linkin takaa. Itsellekin tapahtuma oli ennestään täysin tuntematon ja mukaan pääseminen on todella jänskää.

Koska kyseessä ovat jokseenkin kansainväliset tsembalot, on alkukesälle (kesä alkaa tänä vuonna poikkeuksellisesti 6. heinäkuuta) luvassa leffan nimen ja synopsiksen kääntämistä muutamalle eurooppalaiselle valtakielelle sekä itse pätkän tekstittämistä englanniksi. Viimeksi mainittu huvitti ainakin Anttia ajatuksena. Ehkä alle pariminuuttisen ja varsin vähäpuheisen filmin tekstittäminen kuitenkin onnistuu ilman suurempia käännöskukkasia tai palikkakieltä - etenkin, kun käännöksen tekee leffantekijä itse.

Ihmisarvo lähtee ilmeisesti samalla kulkuluvalla myös joillekin pohjoismaisille festareille, joista en tässä vaiheessa tiedä juuri mitään. Syssymmällä sitten.

Koko tämän sirkuksen kunniaksi Ihmisarvo pötkähtää niin ikään alkukesästä tänne Leffantekijään katseltavaksi. Joo-o, tälle sivulle tulee ihan oikeaakin sisältöä sitten Viimeisen Kesän trailerin! Miksi jo kirjoittaessa tuntuu, ettei kukaan teistä usko ainakaan luvattua aikamäärettä...

Ikään kuin vakuudeksi lupaukselle, ensimmäinen screen shotti Ihmisarvosta, olkaas hyvät:











Ja nyt kaikki kysyvät, mitä Viimeiselle Kesälle tapahtui. Ei huolta, leffa elää ja voi hyvin edelleen - täysin julkaisemattomana. Suureksi häpeäksi täytyy tunnustaa, etteivät vielä edes näyttelijät ole pätkää nähneet. Mutta koska em. alkukesä tuntuu olevan otollista aikaa lupausten lunastamiseen (ainakin antamiseen), voi Viimeisen Kesän näkemisestäkin herätellä varovaisia toiveita - no, ainakin näyttelijät.

Heinäkuun 10. onkin sitten päivä, jolloin vaivutaan syvään, syvään itsesääliin tai juostaan muutamat Homer Simpson -juoksut pitkin kaupunkia. 4/4 oli saavutus jo sinänsä, mutta se ei vielä takaa mitään.